Sur le destroyer USS Nathan James, six volontaires acceptent de tester le vaccin du Dr Scott. Ces derniers subissent des effets secondaires différents (Parésie, Eruption cutanée, Confusion mentale) Kara Foster convulse mais finit par se stabiliser; cependant l'une des six cobayes décède et l'état des autres n'est guère rassurant.Après plusieurs hésitations le Dr Scott comprend mieux le processus d'infection et les malades retrouvent la santé.Il semble que Scott ait découvert un vaccin, mais aussi un remède.Sur le continent, le père de Tom Chandler qui est en montagne avec la femme du commandant et ses enfants arrive enfin à lancer un SOS.