Quelques années ont passé, Amy et Rory sont mariés et attendent un enfant. Le Docteur leur rend visite mais ils sont tous pris de fatigue et s'endorment... pour se réveiller dans le TARDIS. Ils sont alors confronté à un choix : choisir lequel des deux mondes est réel.